Les chauves-souris remplissent des fonctions écosystémiques essentielles, notamment la pollinisation, la dispersion des graines et la régulation des populations d'invertébrés. Pourtant, les populations de chauves-souris sont en déclin dans le monde entier, principalement en raison de la perte d'habitat et d'autres facteurs de stress anthropiques. Les études sur l'écologie des chauves-souris, en particulier sur les déterminants environnementaux de leur occupation, sont donc primordiales pour leur conservation. La mobilité élevée, le comportement nocturne et le choix des sites de repos des chauves-souris compliquent les relevés classiques. De plus, on en sait peu sur la distribution géographique, l'adéquation de l'habitat et les réponses au changement climatique chez les espèces de chauves-souris tropicales. Pour combler ces lacunes en matière de recherche, nous avons appliqué une modélisation de niche écologique à deux espèces de chauves-souris de Ceylan, Kerivoula malpasi et Kerivoula picta, afin de cartographier leur distribution géographique. Les variations saisonnières de la température et des précipitations étaient des prédicteurs environnementaux essentiels de la distribution des chauves-souris en général. Les forêts de plaine du sud-ouest contenaient les habitats les plus optimaux pour Kerivoula picta, une aire de répartition relativement étendue, tandis que les hautes terres du centre offraient les habitats les plus adaptés à l'aire de répartition étroite de Kerivoula malpasi. Aucun changement tangible dans les habitats hautement adaptés n'a été mis en évidence en réponse aux changements climatiques prévus pour l'une ou l'autre des espèces. Pourtant, les aires de répartition optimales de K. malpasi peuvent être fragmentées à l'avenir, tandis que les habitats les plus optimaux pour K. picta sont susceptibles de devenir spatialement contigus à l'avenir. La disponibilité de l'habitat ou la niche fondamentale ne suffisent pas à elles seules à prévoir de manière fiable la persistance des espèces. Nous mettons donc en garde contre la prise en compte de ces deux espèces de chauves-souris comme résilientes au changement climatique. Nos résultats permettront aux autorités de protection de la nature de lancer des stratégies de conservation préventives, telles que la mise en place d'une connectivité des habitats à l'échelle du paysage et la gestion de zones tampons autour des terres protégées. Nous encourageons également les autorités de protection de la nature à utiliser des modèles de niche écologique pour cartographier les distributions potentielles des espèces et prévoir les changements d'aire de répartition dus au changement climatique.